lunes, 4 de agosto de 2025

SABER ESCUCHAR, PRESTAR ATENCION

 Saber Escuchar, Prestar Atención


Reina-Valera 1960

Job 34:1-4

1. Además Eliú dijo:

2. Oíd, sabios, mis palabras;

Y vosotros, doctos, estadme atentos.

3. Porque el oído prueba las palabras, como el paladar gusta lo que uno come.

4. Escojamos para nosotros el juicio, conozcamos entre nosotros cuál sea lo bueno.

 Biblia Torres Amat (Vulgata)

Job 34:3-4

3. puesto que el oído atento juzga de los razonamientos, como el paladar discierne por el gusto los manjares.

4. Examinemos bien entre nosotros el punto, y veamos de común acuerdo lo que sea más verdadero y acertado.

 Traducción Lenguaje Actual

Job 34:3-4

3. Si podemos distinguir los sabores, podemos distinguir las palabras.

4. Así que examinemos este caso, y veamos quién tiene la razón.

 ¡ES IMPORTANTE ANALIZAR!

Reina-Valera 1960

Proverbios 18:15

El corazón del entendido adquiere sabiduría;

Y el oído de los sabios busca la ciencia.

 Nueva Traducción Viviente

Proverbios 18:15

Las personas inteligentes están siempre dispuestas a aprender; tienen los oídos abiertos al conocimiento.

 ATENTOS…

Reina-Valera 1960

Lucas 8:18

Mirad, pues, cómo oís; porque a todo el que tiene, se le dará; y a todo el que no tiene, aun lo que piensa tener se le quitará.

 Biblia Torres Amat (Vulgata)

Lucas 8:18

Por tanto, mirad de qué manera oís mis instrucciones. Pues a quien tiene, se le dará; y al que no tiene, aun aquello mismo que cree tener, se le quitará.

 ESE TIEMPO, ES LO MISMO QUE A ESTADO VIVIENDO LA HUMANIDAD…

Traducción Lenguaje Actual

2ª Timoteo 4:3-4

3. Porque llegará el día en que la gente no querrá escuchar la buena enseñanza. Al contrario, querrá oír enseñanzas diferentes. Por eso buscará maestros que le digan lo que quiere oír.

4. La gente no escuchará la verdadera enseñanza, sino que prestará atención a toda clase de cuentos.

 Biblia Torres Amat (Vulgata)

2ª Timoteo 4:4

y cerrarán sus oídos a la verdad, y los aplicarán a las fábulas.

 ANALICE…

Reina-Valera 1960

1ª Timoteo 1:4-7

4. ni presten atención a fábulas y genealogías interminables, que acarrean disputas más bien que edificación de Dios que es por fe, así te encargo ahora.

5. Pues el propósito de este mandamiento es el amor nacido de corazón limpio, y de buena conciencia, y de fe no fingida,

6. de las cuales cosas desviándose algunos, se apartaron a vana palabrería,

7. queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman.

 ¡EL DAÑO!

Biblia Torres Amat (Vulgata)

Isaías 50:2-3

2. Porque yo vine al mundo, y no hubo nadie que me recibiese; llamé y no hubo quien me escuchase. ¿Es por ventura que se ha acortado o achicado mi mano, de suerte que no pueda redimir? ¿O no tengo yo poder para libertaros? Sabed que a una amenaza mía haré del mar un desierto, y secaré los ríos; se pudrirán los peces por falta de agua, y morirán en seco.

3. Cubriré los cielos de tinieblas, y los vestiré de un saco de luto.

 ¡LA REALIDAD!

Reina-Valera 1960

Amós 5:18

¡Ay de los que desean el día de Jehová!  ¿Para qué queréis este día de Jehová? Será de tinieblas, y no de luz;

 Nueva Traducción Viviente

Amós 5:18

Qué aflicción les espera a ustedes que dicen: «¡Si tan sólo hoy fuera el día del SEÑOR!». No tienen la menor idea de lo que desean. Ese día no traerá luz sino oscuridad.

 Traducción Lenguaje Actual

Amós 5:18

¡Qué mal les va a ir a ustedes, los que esperan con ansias el día de mi llegada! ¡No saben lo que les espera! ¡No será un día de luz, sino un día de terrible oscuridad!

 ¡HAGAN UN ANALISIS!

Nueva Traducción Viviente

Job 34:10

»Escúchenme, ustedes que tienen entendimiento. ¡Todo el mundo sabe que Dios no peca! El Todopoderoso no puede hacer nada malo.

Nueva Traducción Viviente

Santiago 2:5

Escúchenme, amados hermanos. ¿No eligió Dios a los pobres de este mundo para que sean ricos en fe? ¿No son ellos los que heredarán el reino que Dios prometió a quienes lo aman?


Nota: Los invitamos a observar el video en nuestro canal oficial de YouTube Movimiento del Reposo, les agradecemos que se suscriban, den like, comenten y compartan con sus familiares y amigos, el video correspondiente a este estudio esta en el siguiente enlace:

https://youtu.be/ctiRwFYoQRc?si=2Dfh10yMp-9hBaLt

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

                                               A CARNE O EL SENTIDO CARNAL Reina-Valera 1960 Nehemías 8:8 Y leían en el libro de la le...